más allá del mar – beyond the sea
the poetic work of “más allá del mar” had four presentations: poems -the written texts and the corresponding book-, audios -the oral poems moving with different musical settings and listening experiences-, videos -the audios that found visions of light and shadows- and the art -flashes of poems in search of images and pictorial representations (see the photos below).
To learn more about the work you can see three interviews (in spanish): an interview with the graphic artist Alexander Velasco Diaz who designed the book, an interview with the graphic artist Héctor Gaitán who worked on the pictorial pieces, which you can see here and an interview with Hugo Cuevas-Mohr talking about this work. This poetic work had a special website that is no longer active as it was created with the “flash” software that went down in history.
click on the photos below to see the pictorial representations.